An der Nordwestflanke der Bergehalde Maybach befindet sich derzeit eine etwa halbjährige, artenarme Unkrautflur aus unzähligen Jungpflanzen von Chenopodium ficifolium und darunter (im Vergleich eher selten, ca. 1 Ex. pro 1 Ar) Einzelexemplare einer Pflanze mit ganz merkwürdig kriechenden, und auffällig rot überlaufenen Trieben. Irgendwie fühlte ich mich beim Anblick dieser Art in die Ruderalfluren und Trittpflanzengesellschaften der Vorstädte im Mediterraneum versetzt.

Die Blätter sind lang gestielt und vorne ausgerandet, Blüten, Blütenstand und Frucht verraten die Zugehörigkeit zu den Fuchsschwanzgewächsen. Insgesamt lande ich beim Bestimmen im Formenkreis des Aufsteigenden Fuchsschwanzes Amaranthus blitum L. 1753.